DAS DEUTSCHE LAUREL & HARDY FORUM

Save The Ship
Stummfilm ca. 12 min. (1 Filmrolle)
Erstveröffentlichung: 18. November 1923

Regie: George Jeske
Produzent: Hal Roach

Darsteller:
Stan Laurel (Süßwassermatrose)
Marie Mosquini (Stans Ehefrau)
Mark Jones: (Schwiegervater)
(Der Name der Schwiegermutter ist leider nicht überliefert)

Inhalt:

Stan sieht sichtlich krank aus, und hält sich ein Handtuch an den Kopf. Seine Frau und seine Schwiegereltern versuchen ihm mit verschiedenen Mitteln zu helfen, indem sie ihm Medizin, Alkohol, Wasser und Pfeifenrauch anbieten, aber Stan lehnt fast alles ab. Dann geht Stan an die frische Luft und es scheint, dass Stans Problem die Seekrankheit ist. Denn tatsächlich befindet sich die illustre Gesellschaft auf einem Floß mit einem Zelt drauf, das im Wasser treibt, und Stan fällt erstmal über Bord. Der Rest der Familie hört das Spritzen und kommt aus dem Zelt, um nachzusehen. Der Schwiegervater vermeidet es in seiner unendlichen Weisheit nass zu werden, und klammert sich an der Schwingtür der Reling fest.

Stan begibt sich nun zum hinteren Teil des Floßes, wo er in einem kleinen Gemüsebeet nach Würmern gräbt, die er als Köder für seine Angel verwenden will. Doch seine Ausbeute wird sofort von den anwesenden Hühnern gefressen. Unverdrossen wirft Stan dennoch seine Angel aus, aber der Haken verfängt sich an seiner Hose. Beim Versuch, den „Fisch“ einzuholen, zieht er sich die Hose herunter. Schließlich eilt ihm seine Frau zu Hilfe und übernimmt die Angel, während Stan verzweifelt versucht, seine Hose wieder in eine würdevolle Position zu bringen.

Schließlich kommt auch der Schwiegervater zu Hilfe, aber er fällt gleich zweimal dem Meer zum Opfer. Nachdem er aus dem Wasser gefischt wurde, verfrachtet ihn seine Frau handgreiflich ins Zelt. Inzwischen haben Stan und seine Frau einen kleinen Disput, worauf sie ins Zelt geht, und Stan seinem Schicksal überlässt.

Unterdessen gelingt es dem Schwiegervater, sich an seiner Frau vorbei aus dem Zelt zu schleichen, und wirft etwa 1 Meter von Stan entfernt seine eigene Angel aus. Leider erscheint von den beiden Petri-Heil-Jüngern unbemerkt ein Schwertfisch, dessen Waffe sich in Stans Allerwertesten verirrt. Stan denkt offensichtlich, dass sich der Schwiegervater einen Scherz mit ihm erlaubt hat, aber erst als es ein zweites Mal passiert, schickt ihn Stan ins Wasser. Der Schwiegervater ist sich natürlich keiner Schuld bewusst und will sich an Stan rächen. Aber er verfehlt ihn und nimmt erneut ein unfreiwilliges Vollbad. Endlich wieder auf dem Trockenen hat sich jedoch der Schwertfisch an seinem Hinterteil festgebissen. Beim Versuch, den Fisch wieder loszuwerden, gehen sowohl Stan als auch die Schwiegermutter zu Boden, die ihren Herrn Gemahl nun am Ohr ins Zelt hineinzieht.

Stan scheint nun sogar das Anglerglück hold zu sein, denn er hat tatsächlich 2 Fische gefangen. Diese haben jedoch Flügel, und schwirren Stan nun um den Kopf. Als Stan dies bemerkt, greift er zum Gewehr, in das durch ein Versehen seiner Frau ein hochexplosives Pulver gerieselt ist. Der Schuss versenkt leider Floß samt Zelt, doch glücklicherweise naht ein Rettungsboot. Die Damen steigen ein, während Stan mit dem kleinen Ruderboot den Schwiegervater retten will, der plötzlich wieder aufgetaucht ist, und von Stan an Bord gezerrt wird. Mit den beiden als Insassen wird das Ruderboot ins Schlepptau genommen. Bei der rasanten Fahrt löst sich jedoch das Seil, und die beiden haben alle Mühe, das eingedrungene Wasser wieder nach draußen zu schöpfen, damit die Schaluppe nicht absäuft.

Leider hat der Schwiegervater die meisten Wasserladungen von Stan abbekommen, und nachdem sie sich kurz ausgeruht haben, beginnt der Schwiegervater zu frieren. Um sich ein wenig zu wärmen, entzündet er ein Feuer in dem kleinen Holzboot. Stan bekommt davon nichts mit, weil er sich inzwischen in ein Kartenspiel vertieft hat. Durch das Feuer sinkt das Boot immer weiter ab, und der Schwiegervater entschlummert sanft im nassen Element. Als von Stan nur noch der Oberkörper rausguckt, erscheint auch noch der Schwertfisch, der sich den Rettungsring schnappt und ihn platzen lässt, und somit Stan auch vollends unter Wasser schickt.

Hintergrund:

Die Szene, als Mark Jones (der den Schwiegervater spielt) zum ersten Mal ins Wasser fällt, schafft er es, einen Fuß auf dem Boden zu halten, während er den Stunt mit dem Überschlag macht. Optisch ist es wohl die beste Szene, obwohl der Film ansonsten auch durchweg lustig und mit gutem Slapstick gewürzt ist. Jones letzter Stunt, bei dem er auf dem brennenden Boot unter Wasser sinkt, ist ebenfalls beeindruckend anzusehen. Erwähnenswert ist auch, dass Jones trotz seiner zahlreichen unfreiwilligen Vollbäder stets eisern seine Pfeife im Mund festhält.

Zu guter Letzt muss vom Chronisten ungern erwähnt werden, dass Stan schwarze Unterhosen getragen hat, als seine Anzughose an der Angel zappelt. Aber über solch unsittliche Details wird im Zeitalter der Freizügigkeit der Mantel des Schweigens ausgebreitet.

Hier nun der Film frisch aufpoliert mit neuer Begleitmusik:

Kill or Cure

Stummfilm ca. 14 min. / Erstveröffentlichung: 15. Juli 1923

Regie: Percy Pembroke
Drehbuch: Frank Jung
Produzent: Hal Roach

Darsteller:
Stan Laurel (Tür-zu-Tür-Vertreter)
Mark Jones: (Speedy Sam, Trunkenbold)
Eddie Baker (Sheriff)
Katherine Grant (Frau mit dem Vogelkäfig)
Helen Gilmore (agressive Matrone)
Noah Young (Autobesitzer)
George Rowe (Taubstummer)
Sammy Brokes (kleiner Mann an der Tür)
Charles Stevenson (kräftiger Mann an der Tür)
William Gillespie (Doktor des Taubstummeninstituts)

Inhalt:
Am Anfang versucht Stan sein Wunderelixier dem nicht reagierenden George Rowe in den höchsten Tönen anzupreisen. Das Elixier hilft bei Husten, Erkältungen, Schlaflosigkeit, Haarausfall und Zahnschmerzen, eignet sich aber auch als Möbelpolitur, After-Shave, Maschinenöl und zum Haare bleichen. Nur um dann festzustellen, dass es sich bei dem Mann um einen Bewohner des Taubstummeninstituts handelt, der deshalb kein Wort von Stan verstanden hat.

Als kurz darauf eine etwas angejahrte Matrone aus dem Institut kommt, nimmt Stan an, dass auch sie taub ist, und führt ihr eine Hochgeschwindigkeits-Parodie der Gebärdensprache vor, in der Hoffnung auf einen Verkauf. Doch die Dame nimmt sich Stan gehörig zur Brust und beschuldigt ihn, es auf unschuldige Mädchen abgesehen zu haben. Stan hat den Argumenten der Dame nichts entgegen zu setzen, und muss die Beine in die Hand nehmen, bis die Matrone aus der Puste kommt und die Verfolgung aufgibt.

Speedy Sam ist ein hoffnungsloser Trunkenbold und wird wegen der Prohibition vom Sheriff beobachtet. Als Speedy den vermeintlichen Flachmann entdeckt, den Stan gerade einem nicht interessierten Herrn schmackhaft zu machen versucht, kauft er Stan ein Fläschchen seines Elixiers zu einem unerwartet hohen Preis ab. Doch leider hat der Sheriff, der sich hinter einem schmalen Pfosten versteckt, das Geschehen beobachtet.

Stan entdeckt derweil ein junges Mädchen, das gerade einen Vogelkäfig vor dem Fenster befestigt, und wittert in ihr eine mögliche Kundin. Doch die Dame ist alles andere als angetan, als Stan erwähnt, dass sein Elixier auch gegen Falten, Flecken und Rost hilft. Stan stellt sich nun ans Fenster neben den Vogelkäfig und immitiert Vogelgezwitscher. Im Glauben, dass ihr Vögelein Rudolph so schön singt, öffnet das Mädchen das Fenster, und tatsächlich kauft sie Stan ein Fläschchen seines Elixiers ab. Nach einem Freudentänzchen muss Stan aber zu seinem Verdruss feststellen, dass die Münze falsch ist.

Speedy hat sich inzwischen auf ein verlassenes Grundstück begeben, um sich seinem Fläschchen zu widmen. Doch leider hat er Schwierigkeiten beim Öffnen der Flasche. Als dies endlich gelingt, greift der Sheriff ein, der Speedy nun auf frischer Tat erwischt hat, und nimmt einen kräftigen Schluck, um den Alkoholgehalt zu prüfen. Er spuckt das Gebräu sofort wieder aus, wohingegen das Elixier dem Trunkenbold offensichtlich sehr gut mundet.

Stan hat nun einen weiteren potentiellen Kunden mit einem völlig verdreckten Wagen ausgemacht. In der Hoffnung auf einen Verkauf bietet er dem Wagenbesitzer eine Vorführung an, dass sich sein Elixier auch als Autopolitur eignet. Stan bringt nun mit vollem Körpereinsatz den Wagen wieder auf Hochglanz, und benutzt sogar seinen eigenen Ärmel als Lumpen. Jedoch verweigert der Wagenbesitzer Stan die Bezahlung, weil sein Wagen angeblich von dem Mittel geschrumpft ist. Stan rächt sich mit einem Sack Mehl an dem schäbigen Kunden und seinem Wagen.

Stan versucht nun sein Glück in einem Reihenhaus. An zwei Eingängen fliegt die Tür mit Vehemenz wieder zu, sodass Stan jedes Mal der Strohhut vom Kopf fliegt. An der dritten Tür hält Stan seinen Hut vorsichtshalber mit beiden Händen fest, und erklärt die Vorzüge seines Elixiers mit den Füßen. Als die Tür wieder zufliegt, bleibt zwar noch die Hutkrempe auf seinem Kopf, aber das Oberteil vom Hut hat es weg gerissen.

An der vierten Tür erscheint ein kleinwüchsiger Mann, der erst einmal wieder in seine Wohnung zurückgeht. Alsdann fliegt ein anderer Vertreter im hohen Bogen aus der Tür hinaus, und Stan überlegt sich, ob er das Verkaufsgespräch nicht lieber abbricht. Doch nach einem Vergleich von Größe und Bizeps wagt sich Stan in die Wohnung. Die Frau des Mannes ist jedoch jene Matrone, mit der Stan am Anfang des Films bereits das Vergnügen hatte, die ihn stockvoll in einen Kaktus befördert.

Hintergrund:
Stummfilmkomödien haben oftmals Gags, die heute zweifelhaft erscheinen. So erscheint auch der Gag mit dem Trunkenbold heute wie ein düsterer Kommentar zu den Auswirkungen von Alkohol auf schwere Trinker. Aber für die Zuschauer während der Prohibition muss er wie eine satirische Anpielung auf die damals erhältliche "Schwarzlauge" (bootleg-liquor) gewirkt haben. So macht auch der Sheriff bei seiner Verkostung den Eindruck, als habe er Terpentin getrunken.

Der Gag mit dem Taubstummeninstitut wurde 1930 in dem L&H-Streifen Below Zero wieder aufgegriffen, als Stan und Olli ebenfalls vor Taubstummen musiziert haben.

Die Hauptfigur dieser Komödie ist vom Typus her ein aufdringlicher junger Mann, der in diesem Fall ein Verkäufer ist. Wegen der zahlreichen Misserfolge ist er ein halb Verzweifelter, der fast alles tun würde, um einen Verkauf zu machen. Er ist grundsätzlich gutherzig, er flirtet mit den Damen, und wenn er besonders zufrieden mit sich ist, führt er auch ein kleines Freudentänzchen auf. Allein aufgrund dieser Beschreibung könnte man vermuten, dass Harold Lloyd der Hauptdarsteller ist, aber tatsächlich ist Stan Laurel der Star von Kill oder Cure.

Stan Laurel arbeitete zu der Zeit immer noch allein und probierte verschiedene Charktere aus. Trotz seines Talents gelang es ihm jedoch nicht, eine Figur zu kreieren, die für sich allein lustig genug war, um Filmgröße zu erlangen. Diese ergab sich erst durch die Zusammenarbeit mit Oliver Hardy ab 1926, die nicht nur für Stan, sondern auch für Generationen von Fans ein echter Glücksfall war, der bis heute nicht getoppt werden konnte.

Hier nun der Film mit neuer Begleitmusik: