DAS DEUTSCHE LAUREL & HARDY FORUM

Hallo, hat jemand brauchbares Material von Laurel und Hardy-Tonfilmen, die auch in einer Stummfilmversion erschienen?, Danke!

"Unaccustomed as we are" und "Berth Marks" gab es als Stummfilmfassungen. In der Reihe "Zwei Herren dick und doof" erhielten sie die Hüsch-Nachvertonung als "Die brennende Nachbarin" und "In einem Bett"

In den USA gab es wahrscheinlich Tonfilme auf 8mm-Film ohne Ton für zuhause.

Hallo Bill Fill,
meinst du vielleicht sowas wie "Big Business/Das große Geschäft"
wo aus einem Stummfilm ein Tonfilm gemacht wurde? Gab es mal vor ein paar Jahren auf Arte(?)
Weiss nicht ob es da noch andere Filme gab mit denen so vorgegangen wurde.

mfg Oliver

Es gibt auch eine nachträgliche Synchro der Stummfilme "Early To Bed" und "The Finishing Touch", die in der Dick & Doof-Reihe des ZDF gezeigt wurden.