DAS DEUTSCHE LAUREL & HARDY FORUM

Meine absoluter Lieblingsfilm von Dick und Doof ist Die Sittenstrolche. Existiert davon noch diese eine Synchron-Fassung von 1958? Hat jemand Sound-Beispiele davon?

Die vollständige 1958er Synchro ist wohl verschollen und existiert nur noch in dem Umfang der 3 Episoden aus der "Dick und Doof"-Serie.

Den Verantwortlichen beim ZDF sollten sie ... Lieber nicht, so schlimm ich das finde, hätte das ZDF die Serie damals nicht ausgestrahlt würden wir alle heute nichts zu schreiben haben. mfg

Ob das ZDF die Verantwortung für das Fehlen der kompletten Tonspur trägt, wage ich zumindest zu bezweifeln. Aber wie auch immer, wir sollten froh sein, dass durch die TV-Ausstrahlung wenigstens ein Großteil dieser Synchro überhaupt existieren.