DAS DEUTSCHE LAUREL & HARDY FORUM

Was ist eigentlich aus der letzten Synchronarbeit von Habeck als Hardy geworden?
Aberle-Media hatte doch angekündigt "The Stolen Jools" endlich synchronisiert als DVD rausbringen zu wollen.
Siehe hier:

http://www.youtube.com/watch?v=T_XIDv5MMlo
http://www.openpr.de/news/149893/Sendung...iver-Hardy.html

Weiß jemand hier genaueres warum das bis jetzt noch nicht realisiert wurde?
Oder anders gefragt: Wurde die synchronisierte Version zum 50. Todestag von Hardy auf 3Sat überhaupt ausgestrahlt?

Gruß,
der Sergeant

Auf 3sat lief damals ein Bericht in der Sendung Kulturzeit mit einem unsynchronisierten Ausschnitt aus "Stolen Jools". Habeck konnte man in einem Ausschnitt der ZDF-Version von Dick und Doof in der Fremdenlegion hören.

Wie jetzt?
Das ZDF hat die synchronisierten Szenen aus "Stolen Jools" innerhalb des Film "In der Fremdenlegion" gebracht?

Nicht wirklich, ich wollte ausdrücken, daß es jeweils verschiedene kurze Ausschnitte in der Sendung Kulturzeit zu sehen gab, wobei der aus "Stolen Jools" nicht synchronisiert war, aber es gab Herrn Habeck trotzdem zu hören in einem Ausschnitt aus dem Film Dick Doof in der Fremdenlegion, der vorher schon viel besser synchronisiert wurde, aber vom ZDF in Auftrag gegeben noch einmal akustisch verschlimmbessert wurde.

Werde mal bei aberle-media anfragen was aus der Sache geworden ist.
Gibts die überhaupt noch, deren Seite scheint nicht groß aktualisiert worden zu sein.

Der Trailer bei YouTube sieht jedenfalls qualititiv viel besser aus, als dass was ich zuhause habe.
Habe mir "The Stolen Jools" mal vor 2 Jahren auf DVD aus England besorgt.

Das Material auf YouTube scheint restauriert/remastert worden zu sein, oder?
Oder vielleicht kann mir jemand hier sagen wo und bei welchem Anbieter ich die qualitativ beste Version dieses Kurzfilms auf DVD finde kann?

Hallo zusammen,

in neuem Glanz wird "THE STOLEN JOOLS" im Rahmen einer neuen Kollektion (derzeit erhältlich bei MediaSaturn) veröffentlicht. Man muss bedenken, dass die aberle-media GMBH durch den damaligen Vertrieb (Namen wird hier nicht genannt) wirtschaftlichen Schaden nahm und dadurch die Ultimate Collection aus Image Gründen einstellte. Im übrigen wollte sich der damalige Vertrieb zur Sache nicht äußern und legte den Hörer auf...

Synchronisiert ist der Film, habe sogar Ausschnitte auf einer DVD gesehen.

Cool!

Wo kann ich die synchronisierte DVD erwerben?

Hallo Sergeant,
Also ich würde es bei,und ich zitire jetzt mal deinen Vorschreiber :(derzeit erhältlich bei MediaSaturn)
versuchen

mfg Oliver

Nun, ich war hier in unserem MM und ich sah keine neue L&H-Kollektion (und somit nichts von synchronisierten "Stolen Jools").
Und der zuständige Mitarbeiter wusste auch von gar nichts!

Was nun?

Bei der neuen Edition dürfte es sich um die DIAMOND COLLECTION handeln.

Ähm welche Diamond Collection, bzw. welcher Teil?
Da gibbet ja dutzende mit so einem Titel...

Zitat von Sergeant Schnauzbart

---

Ähm welche Diamond Collection, bzw. welcher Teil?
Da gibbet ja dutzende mit so einem Titel...

---

Hallo,
Naja ein halbes Dutzend sind das ja schon mal ....übertreibungen machen anschaulich

Ich glaube aber eher Sergeant Schnauzbart meint auf welcher DVD ist "THE STOLEN JOOLS" denn nun genau.

Bei den Beschreibungen steht ja teils nur zum Beispiel:"Das lustigste Komikerpaar der Filmgeschichte!" oder "in diversen Kurzfilmen"

also auf welcher DVD denn nun genau


mfg Oliver

Oliver Hardy hat mich verstanden, Danke!
Das nächste Mal vergesse ich die Gänsefüßchen nicht, versprochen!