DAS DEUTSCHE LAUREL & HARDY FORUM

Hallo Sergeant Schnauzbart,
habe extra für dich nochmals nachgeschaut.
Den Film "Grosse Kaliber" hatte ich mir mal durch einen Freund von "SAT1 Comedy" aufnehmen lassen
(denke gehört auch zu ehemals Kirch-Konzern und können auf die gleichen Archive zurückgreifen)
und dort war der Film inclusive der Lingen einführung und also die ZDF-Syncro zu sehen ,zu den anderen Filmen kann ich nichts sagen
hoffe dir damit schon mal geholfen zu haben.

mfg Oliver

02.03.2010 20:12

#122 RE: Laurel und Hardy im Fernsehen

@Oliver Hardy: Danke für die Antwort.
Das "Große Kaliber" die ZDF-Synchro sein muss, war mir schon irgendwie von vornherein klar.
Schließlich lief die Kino-Synchro "Schrecken der Kompanie" mit Clemens Hasse als Hardys Stimme noch nie im TV.

Auch die Titel geben einen Hinweis (ich weiß, laut Aping-Buch nicht immer).
So könnte/müsste "Fauler Zauber" ebenso die ZDF-Synchro sein.

Am wichtigsten wäre mir jedoch: Ist "Die Tanzmeister" die Habeck/ZDF-Synchro?
Bin gerade in meinem Umfeld am suchen, ob dort jemand Kabel 1 Classic abonniert hat, und mir den Film aufzeichnen kann.
Bleibt die Frage: Kann man Sendungen von Pay-TV generell aufnehmen, und noch wichtiger, über USB/Brenner u.ä. weiterkopieren?

Offline

#123 RE: Laurel und Hardy im Fernsehen

Hallo Sergeant Schnauzbart,
Aufnehmen denke ich kann man das und im privaten Rahmen wohl auch kopieren ....

mfg Oliver

tawa72

08.03.2010 18:07

#124 RE: Laurel und Hardy im Fernsehen

Hallo, es ist die Habeck/ZDF-Synchro bei "Die Tanzmeister". mfg

09.03.2010 21:30

#125 RE: Laurel und Hardy im Fernsehen

Ja, dass kann ich mittlerweile bestätigen. Habe jemanden gefunden, der mir die Sachen als Mpeg 2 auf DVD aufnimmt. Das heißt: Auch alle anderen Filme auf Kabel Eins Classics haben bestimmt die ZDF-Synchro. "Der große Knall" habe ich ja leider schon verpasst, aber ich denke das schon im Juni die Filme wieder gesendet werden.

Offline

#126 RE: Laurel und Hardy im Fernsehen

Und wie sieht die Bildqualität aus ist es auch die mit den Streifen oder haben die ein anderes Master?

mfg Oliver

tawa72

10.03.2010 10:46

#127 RE: Laurel und Hardy im Fernsehen

hallo, es ist ein anderes Master, das Bild wirkt etwas weicher. Könnte wenn es hilft, heute Abend zwei screenshots machen. mfg

Offline

#128 RE: Laurel und Hardy im Fernsehen

Hallo tawa72,

das wäre sehr nett wenn du(oder auch ein anderer)Screenshots davon machen würdest
"Grosse Kaliber" von SAT 1 Comedy lag/liegt ja auch in einer ziemlich guten Qualität vor.

mfg Oliver

tawa72

10.03.2010 15:10

#129 RE: Laurel und Hardy im Fernsehen

10.03.2010 17:15

#130 RE: Laurel und Hardy im Fernsehen

@Hardy: Meinst Du einen von oben bis unten, in der linken Bildhälfte durchgehenden schwarzen "Laufstreifen"? Dieser ist auch bei der ZDF-Version zu sehen. Ich glaube auch nicht das es ein anderes Master ist...

Offline

#131 RE: Laurel und Hardy im Fernsehen

@tawa72 Danke,Ja das Bild ist etwas heller und weicher haste recht
@Sergeant Schnauzbart,
Ich meine die Längsfäden die (wie hier schon mal besprochen:The Dancing Masters/Laurel & Hardy-Die Tanzmeister)teilweise schwarz und glaube auch weiß ab und an im Film auftauchen ...Laufstreifen vom Projektor??

mfg Oliver

10.03.2010 20:38

#132 RE: Laurel und Hardy im Fernsehen

@Hardy: Deswegen habe ich "Laufstreifen" ja auch mit Apostroph gesetzt. Ich meinte wie Du diese Fäden, die ab und an zu sehen sind. Und ja, sie sind auch bei der ZDF-Version zu sehen.

Offline

#133 RE: Laurel und Hardy im Fernsehen

Hallo,
habe hier mal ein paar Schnappschüsse hochgeladen und stelle fest das es auf meiner alten SAT1-Aufnahme nicht solche Laufstreifen zu sehen sind
auf der Fox DVD (Habe diese mal gekennzeichnet,hoffe man erkennt sie)aber ja,ist dies vielleicht durch das stärkere Rauschen bedingt?

mfg Oliver

Angefügte Bilder:

Offline

#134 RE: Laurel und Hardy im Fernsehen