DAS DEUTSCHE LAUREL & HARDY FORUM

Hier gibt's eine schöne Doku in HD...

Danke für den Link! Recht unterhaltsam gemacht und informativ. Klar, jemand der sich schon jahrelang mit Laurel & Hardy beschäftigt, erfährt nicht viel Neues. Trotzdem sehenswert durch den direkten Vergleich verschiedener Synchronisationen.

Wollen wir mal hoffen, dass die Doku nicht auch der Löschwut von YouTube zum Opfer fällt.

Deutsche VoiceOver-Version des L&H-Klassikers 'Their Purple Moment' aus der Folge # 22 der Serie 'Dick und Doof'. Zum Ansehen auf das blaue Feld klicken...

Ich habe mal den Versuch unternomnmen, ein paar Ausschnitte aus den Dick-und-Doof-Folgen 7 (Getrübte Vaterfreuden) und 19 (Bestellen Sie zwei Särge) in denen Stan Laurels Solofilm Pie Eyed in 2 Trancen gezeigt wurde, als "Best of" zusammenzuschneiden und bei YouTube hochzuladen. Und zwar in der Voice-Over-Version mit Hüsch.

Mich würde vor allem interessieren, ob es da auch ein Problem wegen etwaiger Urheberrechtsverletzungen gibt, zumal der komplette Film in der Originalversion mit Klaviergeklimper schon längere Zeit bei YouTube online ist. Ich weiß, dass sich an dem eingestellten Rohmaterial noch einiges verbessern ließe, aber dazu müsste ich mein Equipment aufrüsten. Und das lohnt sich auch nur dann, wenn es bei dieser Art der Darbietung des Filmmaterials keine Probleme gibt. Das will ich jetzt erst mal testen

Natürlich gibt es ein Problem mit dem Urheberrecht.
Dieses betrifft ja nicht nur Bild, sondern auch den (Hüsch-)Ton!

Der amerikanische Sänger/Songwriter Harry Nilsson (* 15.06.1941; † 15.01.1994) war ein bekennender L&H-Fan. Den Titel 'Lazy Moon' findet man auf seinem Album 'A Little Touch of Schmilsson in the Night' (1973). Er trat 1986 auf der Convention in Philadelphia den 'Sons Of The Desert' bei.

Hier ein schöner Bericht über das Laurel & Hardy-Museum in Solingen...

https://www.nrwision.de/programm/sendungen/ansehen/laurel-hardy-museum-in-solingen.html

Diese dritte Synchronfassung des Laurel & Hardy-Klassikers 'Our Wife' wurde bei der Berliner Synchron erstellt. Das Buch schrieb Werner Schwier, Walte Bluhm und Arno Paulsen sprachen Stan und Ollie. Edith Hancke sprach in dieser Fassung die Braut.

Ich habe die Idee von 'Hoss' betr. 'Pie-Eyed' aufgegriffen, hier mein Egebnis:

Hier ein paar Doku´s zur Restauration von L&H Filmen
Link 1
Link 2
Link 3

mfg Oliver

Hier eine sehr interessante Fassung von 'Double Whoopee'. Sie wurde 1969 nachträglich synchronisiert. Der am 08.04.2018 verstorbene Chuck McCann spricht sowohl Stan als auch Ollie...

ENDLICH! 'That's That' kann von allen L&H-Fans gesehen werden! Der Film besteht aus 'Outtakes' von L&H-Filmen und wurde von Bert Jordan anläßlich des 47. Geburtstages von Stan Laurel im Jahr 1937 hergestellt

'Postage Due' ist ein Stan Laurel-Solofilm aus dem Jahr 1924. Diese Fassung ist ein Zusammenschnitt der Stan-Auftritte aus den 'Dick und Doof'-Folgen # 32 und # 63. Es spricht Hanns Dieter Hüsch. Als Quelle dienten mir VHS-Rips, die Bildqualität ist daher 'suboptimal'.

Deutsche VoiceOver-Version des L&H-Stummfilmes 'Sugar Daddies' (1927)...

Hallo,
wer es nicht mitbekommen hat hier noch bis 19.08.2019...
ttt "Stan"

mfg Oliver