DAS DEUTSCHE LAUREL & HARDY FORUM

Jep,auf der Odyssee nach den Grosseltern mit dem Namen "Smith"....

mfg Oliver

Puh, da hab ich ja nochmal Glück gehabt. Es war nämlich nur geraten, hihi

Stan: "Hallo!"
Frau: "Hallo Mr. Laurel? Maestro Meloni ist auf dem Weg zu Ihnen. Wegen der Musikstunde."
Stan: "Oh, das ist gut! Er hat mich schon früher erwartet. Mhm. Rufen Sie mich doch wieder mal an! Wiedersehen!"

'Hupen, Hörner...'. Das ist aus 'Saps at Sea'...

Exaktamente!

Ollie: Moment mal, Herr Postrat!
Mann: Ja, bitte?
Ollie: Könnten sie mir sagen, wo 1127 Walnut Avenue ist?
Mann: 1127 Walnut Avenue?
Ollie: Ja.
Mann: Das ist das Haus da oben, ganz am Ende der Treppe.
Ollie (zu Stan): Das ist das Haus da oben, ganz am Ende der Treppe...

Das war sicher eine Oskarreife sache "The Music Box – Der zermürbende Klaviertransport"

mfg Oliver

Richtig

Mann:Gib das Gewehr her!
Olli:Nimm die Hände hoch,du doch nicht!
Mann:Was habt ihr mit mir vor?
Olli:Ich werde sie nach oben bringen und dann geben sie mir die Urkunde!

mfg Oliver

Das ist eine typische Szene aus Way Out West. Und der Mann ist natürlich James Finlayson als geldgieriger Saloonbetreiber Mickey Finn.

Olli: "Hast du es etwa nötig, deine Frau um Erlaubnis zu fragen?"
Stan: "Aber natürlich, sonst weiß ich gar nicht, was ich darf, und was nicht. Ich weiß auch nicht..."
Olli: "Ich habe nie geahnt, dass so trostlose, bedauerliche Zustände wie in deiner Ehe auch nur denkbar sind! Warum machst du es mit deiner Ehe nicht genauso, wie ich mit meiner? Ich gehe aus, wenn ich Lust habe, tue was ich will, und meine Frau erfährt kein Wort!"

Sons of the Desert/Wüstensöhne...

1.Mann:So passt mal auf Kumpels ich habe eine Idee,Tolles Ding,ich geh schnüffeln ob draussen dicke Luft ist.
...He na ihr beiden habt ihrs hinter euch?
2.Mann:Wie wars denn?
1.Mann:Schön was.
3.Mann:Hört mal kommt grad richtig
1:Mann:Als ob wirs geahnt hätten.
2.Mann:Hatten guten Riecher.
1.Mann:Wir wollten nämlich nen kleinen Betriebsausflug machen...

mfg Oliver

Ich tappe noch im Dunkeln. Gib doch mal einen Hinweis zur Handlung.

Verzeih das wäre Illegal!

mfg Oliver

Waaaas? Wenn das Gefängnis nicht überfüllt wäre, würdest du mindestens 80 Tage kriegen! Einen Hinweis brauch ich, weil der Dialog keinem Film eindeutig zuzuordnen ist. Also, was ist jetzt? Willst du mir nun helfen oder nicht? Sonst sag ich das meiner Oma!

Bitte nicht deiner Omi sagen...bitte bitte nicht
das war eigentlich schon der Hinweis aber naja....
aber Gefängnis klingt auch schon nach dem Film

mfg Oliver

Ja, jetzt fällt´s mir wie Schuppen von den Augen! Das ist natürlich aus ihrem ersten Langfilm Pardon Us - Hinter Schloss und Riegel

Olli: "Einen Moment!"
Mann: "Ich hab wenig Zeit!"
Olli: "Warten Sie bitte! Ich will das nochmal mit ihm besprechen! Geben Sie uns bitte noch eine kleine Frist!"
Mann: "Ja, aber macht schnell!"
Olli [flüstert zu Stan]: "Hör mal her! Was hältst du davon? Das ist doch gar nicht so dumm, was er gesagt hat."
Stan: "Huuuh, das geht bestimmt schief, und wir beide kommen ins Gefängnis!"
Olli: "Ach was! [zum Mann:] Entschuldigen Sie bitte! [flüstert Stan ins Ohr:] Auf den können wir uns verlassen, der ist richtig töricht! Hähä Hahaha! Also abgemacht? [zum Mann:] Wir sind einverstanden!"
Mann: "Na also! Ich hab´s ja gleich gewusst, dass ihr nicht auf den Kopf gefallen seid! Wenn man euch so anschaut!"